-
1 fine sensibility
Макаров: высокая восприимчивость -
2 sensibility
[͵sensəʹbılıtı] n1. 1) чувствительностьsensibility to smth. - чувствительность к чему-л.
2) чувствительность, точность ( прибора)the sensibility of the magnetic needle - чувствительность магнитной стрелки
3) чувствительность, сентиментальность2. восприимчивость, чуткостьblunt [acute] sensibility - плохая [тонкая] восприимчивость
to show a marked sensibility to smth. - быть крайне восприимчивым к чему-л.
3. pl уязвимость; обидчивостьto wound /to offend, to shock/ smb.'s sensibilities - обидеть, задеть за живое, шокировать кого-л.
-
3 sensibility
1. n чувствительность, точность2. n чувствительность, сентиментальность3. n восприимчивость, чуткость4. n уязвимость; обидчивостьСинонимический ряд:1. perceptiveness (noun) alertness; awareness; consciousness; delicacy; judgment; keenness; perceptiveness; quickness2. sense (noun) feeling; sensation; sense; sensitiveness; sensitivity3. understanding (noun) appreciation; rapport; understandingАнтонимический ряд:dullness; indifference; insensibility; lethargy -
4 sensibility
The English-Russian dictionary general scientific > sensibility
-
5 sensibility
ˌsensɪˈbɪlɪtɪ сущ.
1) а) чувствительность (тж. о приборе) tactile sensibility ≈ осязательная чувствительность Syn: sensitiveness
2) а) эмоциональность, способность сопереживать, отзываться;
впечатлительность I will only speak of my real sensibility of his kind politeness. ≈ Я буду говорить только о моей искренней признательности за его доброе отношение. б) восприимчивость He had great sensibility of censure. ≈ Он был очень восприимчив к критике. ∙ Syn: receptivity, susceptibility чувствительность - the * of the skin чувствительность кожи - * to smth. чувствительность к чему-л. - to have * to an influence легко поддаваться влиянию чувствительность, точность( прибора) - the * of the magnetic needle чувствительность магнитной стрелки чувствительность, сентиментальность - mawkish * слезливая чувствительность восприимчивость, чуткость - fine * высокая восприимчивость - blunt * плохая восприимчивость - aesthetic * эстетическое чувство - delicate literary * тонкий литературный вкус - the * of one's own weakness сознание собственной слабости - to show a marked * to smth. быть крайне восприимчивым к чему-л. - he has little artistic * он мало восприимчив к искусству уязвимость;
обидчивость - to wound /to offend, to shock/ smb.'s sensibilities обидеть, задеть за живое, шокировать кого-л. sensibility восприимчивость ~ точность (прибора) ~ чувствительностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sensibility
-
6 delicacy
деликатес имя существительное:
См. также в других словарях:
Sensibility — Sen si*bil i*ty, n.; pl. {Sensibilities}. [Cf. F. sensibilit[ e], LL. sensibilitas.] 1. (Physiol.) The quality or state of being sensible, or capable of sensation; capacity to feel or perceive. [1913 Webster] 2. The capacity of emotion or feeling … The Collaborative International Dictionary of English
sensibility — UK [ˌsensəˈbɪlətɪ] / US noun Word forms sensibility : singular sensibility plural sensibilities 1) [uncountable] formal the ability to experience deep emotions, especially as a reaction to literature or art her fine poetic sensibility 2)… … English dictionary
sensibility — Synonyms and related words: acuity, acumen, acuteness, adaptability, affectibility, affection, affectivity, agreeability, amenability, apperception, appreciation, appreciation of differences, appreciativeness, artistic judgment, astuteness,… … Moby Thesaurus
epicritic sensibility — the sensibility of the skin to precise stimulations which furnishes the means for making fine discriminations of touch and temperature. Cf. protopathic s … Medical dictionary
o|ver|re|fine|ment — «OH vuhr rih FYN muhnt», noun. too much refinement: »If Twain suffered from a certain crudity of sensibility, James s defect was overrefinement (Time) … Useful english dictionary
Scotland — /skot leuhnd/, n. a division of the United Kingdom in the N part of Great Britain. 5,205,000; 30,412 sq. mi. (78,772 sq. km). Cap.: Edinburgh. * * * I Northernmost country of the United Kingdom. Area: 30,421 sq mi (78,789 sq km). Population… … Universalium
Georg Hermann Nicolai — from 1850 until his death.Nicolai studied architecture at the Dresden Academy under Joseph Thürmer and later in Munich under Friedrich von Gärtner. Travels to Italy included stints in 1834 5 and 1839 40. He served as Hofbaumeister in Coburg from… … Wikipedia
Gangadhar Gadgil — Gangadhar Gopal Gadgil ( August 25, 1923–September 15, 2008 ) was a Marathi short story writer. He was born in Mumbai. After the postgraduation in economics from the University of Mumbai, he worked as professor of economics in Sydenham College… … Wikipedia
Melvilasom — Directed by Madhav Ramadasan Produced by Mohammed Saleem M. Rajendran … Wikipedia
Sensibilities — Sensibility Sen si*bil i*ty, n.; pl. {Sensibilities}. [Cf. F. sensibilit[ e], LL. sensibilitas.] 1. (Physiol.) The quality or state of being sensible, or capable of sensation; capacity to feel or perceive. [1913 Webster] 2. The capacity of… … The Collaborative International Dictionary of English
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium